دنکلیک یا معادل سازی مدرک تحصیلی در ترکیه چیست؟

افرادی که علاقه‌مند به ادامه تحصیل در کشور ترکیه هستند باید به فکر معادل‌سازی مدارک خود باشند تا در کشور ترکیه آن مدارک به رسمیت شناخته شود و بتوانند تحصیل خود را ادامه دهند. فرایند معادل سازی مدرک تحصیلی در ترکیه یا دنکلیک با ارائه کامل مدارک به‌خصوص تطبیق دروس ابتدایی تا دبیرستان صورت می‌گیرد و در صورتی که مدارک ارسالی دارای نقص باشد، ممکن است این فرایند با چالش‌ها و موانعی روبرو شود و آموزش عالی ترکیه آن‌ها را نپذیرد. افرادی که به ادامه تحصیل در مقاطع لیسانس، فوق لیسانس یا دکتری اقدام به مهاجرت می‌کنند، می‌توانند برای تطبیق واحدهای دانشگاهی خود به سازمان آموزش عالی ترکیه به نام YOK درخواست خود را ثبت کنند.

معادل سازی مدرک تحصیلی در ترکیه یا دنکلیک

فرایند معادل سازی مدارک تحصیلی در کشور ترکیه که به آن دنکلیک (Denklik Belgesi) نیز گفته می‌شود، از سال 1983 صورت گرفت. درواقع این فرایند برای تعیین معادل مدرک دیپلم دبیرستان، کاردانی، کارشناسی و کارشناسی ارشد از موسسات آموزش عالی بین‌المللی در سیستم آموزش عالی کشور ترکیه انجام خواهد شد و افراد با معادل سازی مدارک خود می‌توانند به‌راحتی در کشور ترکیه ادامه تحصیل دهند.

مدارک موردنیاز برای معادل سازی مدرک تحصیلی در ترکیه

• ترجمه رسمی مدرک تحصیلی به زبان ترکی استانبولی
• اصل مدرک تحصیلی یا کپی برابر اصل آن (لیسانس، فوق لیسانس و دکتری)
• کپی مدرک دانشگاهی و ترجمه آن‌ها (در صورت برخورداری از مدرک تحصیلی کشورهای عضو اتحادیه اروپا، باید مدارک ضمیمه و ترجمه‌ها را ارائه دهید.)
• کارت اقامت ترکیه یا برگه وقت ملاقات (راندوو)

• ارائه اصل پاسپورت و کپی آن
• عکس پاسپورتی
• تکمیل فرم مربوط به دنکلیک (می‌توانید فرم را از واحد دنکلیک آموزش‌وپرورش محل اقامت خود دریافت کنید.)
• فیش واریزی مبلغ تطابق مدارک تحصیلی

مدارک مورد نیاز برای معادل سازی مدارک در مقطع دبیرستان

• سیستم آموزش‌وپرورش کشور ترکیه در مقطع دبیرستان به مدت زمان 12 سال است؛ بنابراین در صورتی که از مدرک دیپلم نظام قدیم برخوردار هستید، باید مدرک دیپلم و ریزنمرات را برای تطبیق مدارک ارائه دهید؛ در غیر این صورت کافیست دیپلم و ریزنمرات پایه دوازدهم تحصیلی را به‌عنوان مدارک ارسال کنید.
• ارائه اصل و کپی از گذرنامه
• ترجمه گواهی اصلی مقطع متوسطه به زبان ترکی استانبولی (گواهی باید توسط دفتر اسناد رسمی تائید شده باشد.)
• تکمیل فرم‌های مربوطه
• برخورداری از ویزای دانشجویی

هزینه معادل سازی مدارک برای ترکیه

از جمله دغدغه‌های افرادی که قصد ادامه تحصیل در کشور ترکیه دارند، هزینه دنکلیک یا  معادل سازی مدارک برای ترکیه است. از این‌رو به دلیل اینکه فرایند معادل سازی و شرایط آن در هر کشوری متفاوت است، نمی‌توان هزینه ثابت و قطعی را مشخص کرد؛ اما به طور حدودی هزینه معادل سازی مدارک 200 یورو خواهد بود.

مدت زمان معادل سازی مدارک در ترکیه

باتوجه به اینکه هر رشته شرایط خاص خود را برای معادل سازی دارد، نمی‌توان زمان دقیقی را برای دریافت گواهی معادل سازی مدارک آن تعیین کرد؛ برای مثال معادل سازی مدارک پزشکی ممکن است حدود یک سال و معادل سازی مدارک رشته‌های دیگر در مدت زمان سه الی شش ماه به طور انجامد.

نحوه معادل سازی مدرک تحصیلی در کشور ترکیه

مراحل دریافت گواهی دنکلیک یا معادل سازی مدارک تحصیلی در کشور ترکیه به شرح زیر است:

1. برای دریافت گواهی معادل سازی مدرک تحصلی در ترکیه بهتر است به کنسولگری یا سفارت ترکیه مراجعه کنید، به این دلیل که آن‌ها به طور کامل در رابطه با سیستم دیپلم دبیرستان کشور و نحوه تطبیق آن با سیستم آموزش کشور ترکیه آگاهی کامل دارند و می‌توانند در مدت زمان سریع‌تری گواهی دنکلیک را صادر کنند.
2. برای این کار ابتدا باید به دفتر مشاوره تحصیلی سفارت جمهوری ترکیه در تهران مراجعه کنید.
3. درخواست خود را به همراه مدارک لازم ارائه دهید.
4. اصل مدرک تحصیلی مهردار در هنگام ثبت درخواست معادل سازی مدارک تحصیلی در ترکیه باید ارائه شود. در صورتی که مدارک اصلی فاقد مهر باشند، اداره آموزش ملی، اسنادی که فاقد مهر یا فاقد تائید وزارت امور خارجه باشد را نمی‌پذیرد.
5. پس از ثبت درخواست و بررسی‌های لازم، در صورت تکمیل مدارک گواهی معادل سازی را صادر می‌کنند. پس از صادرشدن گواهی معادل سازی می‌توانید تمامی مدارک موردنیاز را برای تکمیل فرایند ثبت نام دانشجویی در ترکیه ارائه کنید.

معادل سازی مدارک رشته‌ های پزشکی در ترکیه

افرادی که قصد ادامه تحصیل در رشته‌های پزشکی در ترکیه دارند، باید در آزمون STS شرکت کنند. برای معادل سازی مدرک تحصیلی در ترکیه حداقل امتیاز 40 را از مجموع 100 امتیاز دریافت نمایند. همچنین دانشجویانی که دوره پزشکی خود را در خارج از ترکیه سپری کرده‌اند، باید برای دریافت تأییدیه مدرک خود به شورای آموزش عالی ترکیه مراجعه کنند. پیشنهاد می‌کنیم مقاله ادامه تحصیل برای پزشکان ایرانی در ترکیه بخوانید. در این مقاله بیشتر راجع به ادامه تحصیل پزشکان صحبت کرده‌ایم.

راهنمای قدم به قدم (گام به گام) اخذ دنکلیک

همان‌طور که گفته شد افرادی که قصد ادامه تحصیل در رشته‌ها یا دوره‌های پزشکی در ترکیه را دارند، باید در آزمون STS یا آزمون تعیین سطح شرکت کنند. برگزاری این آزمون بر عهده سازمان سنجش آموزش عالی ترکیه است که دو مرتبه در سال برای رشته‌های پزشکی و دندانپزشکی برگزار می‌شود. افراد برای معادلسازی مدارک پزشکی خود باید در این آزمون امتیاز لازم را به دست آورند.

تشکیل پرونده و ارسال مدارک

پس از کسب امتیاز لازم در آزمون STS، متقاضیان می‌توانند به‌صورت آنلاین و از طریق وب سایت رسمی سازمان آموزش عالی ترکیه یا YOK پرونده خود را تشکیل داده و مدارک موردنیاز را بارگذاری کنند یا به‌صورت حضوری ارائه دهند. پس از تشکیل پرونده و بررسی‌های لازم در مدت زمان حدودی 4 الی 6 ماه در صورت عدم وجود نقص در مدارک برگه معادل مدارک صادر خواهد شد.

معادل سازی مدارک، امری ضروری برای ادامه تحصیل در ترکیه!

افرادی که قصد ادامه تحصیل در کشور ترکیه را دارند، باید مدارک خود را معادل سازی انجام دهند. دنکلیک یا معادل سازی مدرک تحصیلی در ترکیه توسط شورای آموزش عالی ترکیه انجام می‌شود. متقاضیان با مراجعه به دفتر سفارت جمهوری ترکیه در کشور باید اصل مدارک تحصیلی خود را به همراه سایر مدارک لازم ارائه کنند. پس از بررسی‌های لازم در صورت تائید مدارک از سمت آموزش ترکیه، افراد می‌توانند مابقی مراحل را برای ادامه تحصیل خود انجام دهند.

پیشنهاد می کنیم برای کسب اطلاعات بیشتر مقاله فرصت های کاری برای دانشجویان در ترکیه را مطالعه کنید.