اگر قصد مهاجرت به ترکیه را دارید بدون شک واژه کارت اقامت ترکیه (کیملیک ترکیه) برایتان آشنا است در حقیقت این کارت همان کارت اقامت فرد ساکن در کشور ترکیه است. در این نوشته میخواهیم شما را با روش گرفتن کارت اقامت ترکیه بیشتر آشنا کنیم.
کارت اقامت ترکیه
کارت اقامت ترکیه یا کیملیک ترکیه، کارتی است که هویت افرادی که در ترکیه زندگی میکنند را مشخص میکند، و بر روی این کارت یک کد 11 رقمی وجود دارد که با عدد 99 آغاز شده است و در واقع همان T.C نامبر فرد میباشد. به شما باید بگویم که این T.C مخفف عبارت جمهوری ترکیه میباشد.کارت اقامت هر فرد، مخصوص خود آن شخص است و بهطور کلی در این کارت اطلاعاتی نظیر: نام، نام خانوادگی، تاریخ تولد، ملیت و شهری که در ترکیه ساکن است درج شده است و در پشت این کارت، نوع اقامتی که دریافت کرده به همراه اسم پدر و مادر، تاریخ صدور و انقضاء کارت نوشته شده است.
کارتهای اقامت با توجه به نوع اقامت دارای رنگهای مختلفی هستند. برای مثال: کارت اقامت توریستی و اقامت از طریق خرید ملک، قرمز و برای افرادی که جواز کار در ترکیه را کسب نمودهاند رنگ آبی و برای دانشجویانی که پذیرش از دانشگاه دارند از رنگ زرد استفاده میشود.
لازم به ذکر است که مهاجران ایرانی و سایر اتباع خارجی که قصد گرفتن کیملیک ترکیه را دارند برای گرفتن آن باید از اداره مهاجرت ترکیه راندوو بگیرند.
راندوو ترکیه چیست؟
راندوو اقامت ترکیه، ابتداییترین قسمت مهاجرت به ترکیه و اخذ کارت اقامت در این کشور میباشد. معنای لغوی این کلمه به زبان ترکی، قرار ملاقات است، اما در مورد مهاجرت به ترکیه مفهوم آن کمی جزئیتر میشود.
راندوو به معنی گرفتن وقت ملاقات از اداره مهاجرت ترکیه میباشد. تاریخ راندوو یعنی تعیین روز ملاقات برای ارائه مدارک لازم به اداره مهاجرت ترکیه، جهت اخذ اجازه اقامت برای اشخاصی که قصد اقامت و ماندن در کشور ترکیه را دارند. گرفتن راندوو فقط بهصورت اینترنتی از روی سایت اداره مهاجرت ترکیه امکانپذیر میباشد. راندوو های اقامت توریستی، با خرید ملک و کار متفاوت است. اطلاعات مدارک لازم بر اساس نوع اقامت، بر روی سایت اداره مهاجرت باید ذکر شود. بهطور مثال برای اقامت با خرید خانه، باید آدرس دقیق ملک درج شود یا برای اقامت توریستی، میزان درآمد از ایران و آدرس منزل اجارهای باید درج شود.
لازم به ذکر است که سایت اداره مهاجرت ترکیه چند زبانه است، ولی متأسفانه هنوز زبان فارسی به آن اضافه نشده است. ممکن است برایتان سؤال باشد که آیا قبل از آمدن به ترکیه میتوانیم برای گرفتن راندوو و کارت اقامت اقدام کنیم؟ چه مدت طول میکشد تا کارت اقامت برایمان صادر شود؟ در صورت گم شدن کارت اقامت چاره چیست؟ و بسیاری سؤالاتی دیگر از این قبیل که در ادامه توضیح خواهیم داد.
پیشنهاد می کنیم برای کسب اطلاعات بیشتر راهنمای خرید ملک در ترکیه را مطالعه کنید.
نکات مهم در گرفتن راندوو اقامت ترکیه
همانطور که قبل اشاره کردیم، هر ایرانی بعد از ورود به ترکیه ۹۰ روز اجازه ماندن بدون ویزا را دارد و شما حتماً باید قبل از اتمام این ۹۰ روز اقدام به گرفتن راندوو کنید. بعضی از دوستان فکر میکنند که اگر روزهای آخر از این ۹۰ روز، برای اقامت ترکیه اقدام کنند زرنگی کردهاند و مهلت زمان بیشتری برای اقامت در ترکیه خواهند داشت، در صورتیکه در بحث اقامت ترکیه، زمان شروع اقامت که بر روی کارت اقامت شما نوشته میشود، از تاریخ ورود به ترکیه محاسبه میشود.
برای گرفتن راندوو اقامت ترکیه، با پرداخت مبلغ مختصری حدود ۵۰ لیر این کار را به شرکتهای متخصص در امور اقامت بسپارید، زیرا در هنگام گرفتن راندوو نکات ظریفی وجود دارد که با بی توجهی به آن اقامت شما به مشکل بر میخورد و امکان رد شدن اقامت شما از سمت اداره مهاجرت وجود دارد. لازم به ذکر است که راندوو را با شماره موبایل و یا ایمیل شخصی خودتان بگیرید.
تاریخ راندوو شما با اداره مهاجرت ترکیه به ایمیل یا تلفن شخصی شما ارسال خواهد شد و این تاریخ قابل تغییر نیست. اگر به هر دلیلی نمیتوانستید در روز مقرر حضور پیدا کنید میتوانید قبل از سر رسید تاریخ راندوو، راندوو را ابطال کنید و بعد باز اقدام به دریافت راندوو کنید.
همه افراد خانواده حتی نوزادان احتیاج به گرفتن راندوو و کیملیک ترکیه دارند. خانوادهها میتوانند راندوو خود را به شکل خانواده (گروهی) ثبت کنند که تاریخ راندوو آنها همزمان باشد.
در تاریخ راندوو معمولی با شما مصاحبه نمیشود مگر گاهی ممکن است یکی دو سؤال ساده از علت مهاجرت و مشخصات شما پرسیده شود سپس مدارک را مأمور اداره مهاجرت تحویل گرفته و به شما رسیدی تحویل میدهد، اما اگر مدارک ناقص باشد نواقص را روی پرونده شما مینویسند و به شما برمیگردانند و شما ظرف یک ماه مهلت دارید مدارک را تکمیل کنید و به اداره مهاجرت ببرید.
در دوران کرونا مدارک را در تاریخ راندوو از پستخانه های داخل ترکیه به اسم PTT به آدرس اداره مهاجرت که بر روی صفحه اول راندوو نوشته شده است، پست میکنند و در صورت نقص مدارک از طریق پیامک به شماره موبایل یا ایمیل شما اعلام میشود که ظرف کمتر از یک ماه باید مدارک ناقص را مجدد پست کنید.
پیشنهاد میکنیم که گرفتن راندوو را برای روزهای آخر نگذارید، چون ممکن است در آن تاریخ سایت در حال آپلود باشد یا بهعلت شلوغی سایت موفق به گرفتن راندوو نشوید.
مدارک لازم برای گرفتن کارت کیملیک ترکیه
- اصل پاسپورت و کپی رنگی آن
- پرینت رنگی فرم درخواست مجوز اقامت در ترکیه
- کپی رنگی از آخرین مهر ورود به ترکیه
- شماره مالیاتی (با مراجعه به اداره مالیات ترکیه می توانید این شماره را دریافت کنید.)
- اصل بیمه نامه به همراه کپی رنگی آن
- 4 قطعه عکس 6 * 4
- گواهی تمکن مالی (با مدارک و اسناد باید به ادارات ترکیه ثابت کنید که تمکن مالی برای زندگی در ترکیه را دارا هستید.)
- اصل اجاره نامه یا سند خانه (در صورتی که از طریق اجاره خانه در ترکیه برای دریافت کارت کیملیک اقدام کرده اید باید اجاره نامه از صاحب ملک بگیرید.)
- کپی اجاره نامه دارای مهر نوتر (نوتر به معنای دفتر اسناد رسمی ترکیه است)
- تاییدیه دریافتی آدرس محل سکونت از شهرداری همان شهر
- کپی کارت اقامت (این مورد برای افرادی است که قبلا کیملیک کارت خود را دریافت کرده اند و حال قصد تمدید آن را دارند.)
- برگه عدم سوء پیشینه
- برگه تاییدیه عدم دریافت کمک های مالی از هیچ ارگانی
- اثبات حضانت فرزند
پیگیری کارت کیملیک ترکیه
مدت زمان گرفتن کارت کیملیک از اداره مهاجرت 10-90 روز بسته به شلوغ بودن اداره مهاجرت متغییر است، شماره تلفن ۱۵۷ برای مشاوره امور اقامتی از سمت اداره مهاجرت ترکیه است. اگر مشکلی در این ضمینه داشتید برای پیگیری کارت اقامت ترکیه میتوانید تماس بگیرید و پاسخگوی شما به زبان فارسی هستند.
خروج از ترکیه بعد از راندوو به چه صورت است؟
افرادی که موفق به اخذ راندوو می شوند، اگر مدت زمان اقامت آنها در ترکیه که سه ماه است تمام نشده باشد با در دست داشتن راندوو و بدون هیچ مشکلی اجازه خروج از ترکیه را دارند و می توانند تا پایان بازه سه ماهه در خارج از ترکیه به سر ببرند، اما کسانی که موفق به گرفتن راندوو شده اند ولی مدت زمان اقامت آنها در ترکیه تمام شده است اجازه خروج از ترکیه را ندارند.
در ضمن بهتر است بدانید که در زمان راندوو باید به شیوه حضوری در اداره مهاجرت ترکیه حضور خود را اعلام کنند؛ زیرا در غیر این صورت مشمول جریمه اقامت بیش از 90 روز به آنها تعلق می گیرد.
گم شدن کارت اقامت ترکیه و تقاضای کارت کیملیک مجدد
اگر به هر دلیلی کارت اقامت خود را گم کردید میتوانید به روش زیر برای دریافت کارت کیملیک جدید خود اقدام کنید:
- به اداره پلیس منطقهای که کیملیک خود را گم کردهاید بروید و به آنها دزدیده شدن کارت اقامت خود را اطلاع دهید در غیر اینصورت پلیس اهمیت خاصی به این موضوع نمیدهد و مراحل اداری کار شما پیچیدهتر میشود.
- آدرس خانه باید در اداره نفوس محل سکونت شما در ترکیه به ثبت رسیده شود. پس اگر تا کنون در این زمینه اقدام نکردهاید با قرارداد اجاره خانه و کپی کیملیک خود یا خانواده تان به اداره نفوس بروید و برگه ثبت آدرس را بگیرید.
- با به همراه داشتن گزارش دریافتی از پلیس و برگه نفوس و یک قطعه عکس و کپی پاسپورت و کارت اقامت مفقوده به اداره مهاجرت بروید.
- با پرداخت هزینه کارت کیملیک مجدد ۸۹ لیر در اداره مهاجرت، برای دریافت مجدد کارت اقامت، درخواست بدهید، بعد از ثبت مدارک، کارت جدید به آدرس شما پست میشود.
سخن پایانی
در نظر داشته باشید که این مطلب صرفا جهت اطلاع رسانی تولید شده و هوم ترکی مسئولیتی در قبال پیگیری کارت کیملیک ترکیه ندارد.
عاطفه
در می گوید:
سلام من برای کیملیک اقدام کردم و یک هفته از زمان راندوم گذشته. چه زمان مینونم خاک ترکیه رو ترک کنم که رد نشم
ناشناس
در می گوید:
پس از دریافت کارت اقامت
زهرا
در می گوید:
سلام، اونایی که کیملیک دارن هزینه هتل براشون متفاوت از اونایی هست که کیملیک ندارن؟
رضا
در می گوید:
خیر
ناشناس
در می گوید:
ممنون خوب بود
سامی
در می گوید:
سلام وقت بخیر
آیا برای پیگیری صدور کارت کیملیک سایت اداره اقامت ترکیه هم وجود دارد که بتوان از طریق آن نتیجه را بررسی کرد؟
ممنون
هوم ترکی
در می گوید:
سلام بله سایت اداره مهاجرت هم برای پیگیری وجود داره کمی سخت هست و نیاز به آموزش داره و راحترین پیگیری تماس با مشاورین اداره مهاجرت 157 است
شایان
در می گوید:
سلام خسته نباشید من یک پسر 20ساله هستم و تصمیم گرفتم که به کشور ترکیه سفر کنم و در ترکیه مقیم شم از شما میخواهم برایم یه راهی را نشان بدهیم خیلی ممنون
ناشناس
در می گوید:
سلام منبرای تمدید کیملیک اقدام کردم ولی ۴۰ روزه خبری نیست چیکار باید بکنم
هوم ترکی
در می گوید:
اول با 157 راهنمای اداره مهاجرت تماس بگیرید میتوانید با مشاور فارسی زبان به راحتی صحبت کنید و در صورت نیاز به اداره مهاجرت تشریف ببرید
ناشناس
در می گوید:
سلام دوس عزیزراهنمایی کنید شما ایران تشریف دارید یاترکیه.
لطیف
در می گوید:
با سلام و خستە نباشید
من کارت کیملیک 9 ماهە رو گرفتم و حالا چون پاسپورتم یک سال از اعتبارش موندە میخوام در کنسولگری ایران در استانبول تعویض کنم تا بعدش بە کارفرما بدم کە واسم اجازە کار بگیرە. حالا سە تا سوال دارم ممنون میشم پاسخ بدین. اول اینکە ایا واسە تمدید اجازە کار مجددا نیاز بە ارائە تمکن مالی هست یا نە؟ و دوم اینکە با اون پاسپورت تمدید شدە در ترکیە، ایا میتونم بە ایران برم و مجددا برگردم ترکیە؟ چون خیلی ها میگن نمیتونی با اون پاسپورت برگردی و باید برم ادارە پاسپورت ایران و اونجا تعویض کنم. حالا سوال سوم من اینە کە ایا در صورت تعویض پاسپورت در ایران، مشکلی واسە اجازە کارم پیش نمیاد؟ ممنون
هوم ترکی
در می گوید:
با سلام
جواب سوال اول شما : در هر مرحله از تمدید اقامت بسته به شرایط و قانون های حاکم در زمان خودش مدارکی را درخواست میکنند
جواب سوال دوم :بله بدون هیچ مشکلی میتوانید در رفت و آمد باشید
جواب سوال سوم : خیر اقامت و اجازه کار ربطی به امور تعویض پاسپورت شما ندارد شماره اقامتی ترکیه یا TC شما ثابت هستش
فاطمه
در می گوید:
کیملیک من تموم شده و برای تمدید پاسپورت میخوام برم ایران…میتونم ایا؟ جریمه نمیشم؟
هوم ترکی
در می گوید:
سلام وقتتون بخیر ار قبل از اتمام کیملیکتون برید ایران جریمه نمی شید ولی اگر حتی یک روزم بذره جریمه میشید .پاسپورتتون رو در ترکیه هم میتونید در سفارت تمدید کنید
محمد
در می گوید:
سلام من کیملیکم داخل خاک ایران تمام شده آیا میتوانم با پاسپورت ۳ ماهه وارد خاک ترکیه بشم
هوم ترکی
در می گوید:
سلام بله میتونید
هوم ترکی
در می گوید:
سلام وقتتون بخیر بله میتونید
javad,
در می گوید:
سلام کارت کیملیک من تایید شده ولی هنوز چاپ نشده،
میتونم از سایت اون اقامت تایید شده ی بارکددار رو پرینت کنم و برای یه ماه برم ایران؟
مهدی
در می گوید:
سلام ما درخواست کیملیک داده ایم اگر درخست مان رد شود و وقت ما در ترکیه از ۳ ماه بگذرد آیا جریمه میشویم و اینکه چند روز ممنوع الورد به ترکیه میشویم
سارا
در می گوید:
سلام خسته نباشید من برای بارسوم میخوام اقامت توریستی خودمو که ازطریق خریدملک توسط همسرم هست ولی نام من درسندنیست تمدید کنم ولی بخاطر فوت پدرم قبل پایان اقامت درایران بودم کالان که به استانبول اومدم یکماه گذشته چطور درفرم راندوو عمل کنم یعنی صفحه اول کهاولین بار نیست رو بزنم وصفحه بعد کادرابی ها چطور ممنونم
سپهر
در می گوید:
سلام خسته نباشید
من یک سوال داشت،چ با چ روش هایی میتونم تمکن مالی ام رو اثبات کنم ؟؟
DONYA
در می گوید:
سلام و عرض ادب
ببخشید ممکنه خواهش کنم منو راهنمایی کنید
من الان حدود 100 روزه ترکیه هستم روز 88 راندوو گرفتم از اداره مهاجرت کایسری به جهت قبول شدن در ارجیس
بعد از راندوو
دانشگاه آنکارا قبول شدم و سوالم اینه اگر درخواست کیملیک را در کایسری باطل کنم و راندوو آنکارا بگیرم در اداره مهاجرت آنکارا به مشکل میخورم ، باید خروج ورود بزنم یا مشکلی پیش نمیاد یا فقط جریمه میشم
ممنون میشم به من جواب بدید
ببخشید
واینکه درخواست کیملیک من در کایسری با اینکه فرم ابطال پر کردم بعد از بیش از یک هفته باطل نشده باید چه کاری انجام بدم برای سریع تر ابطالش
بسیار متشکرم از پاسخگویتون
سما
در می گوید:
سلام من در استانبول دانشجو هستم و به اقامتت اقدام کردم و روز راندوو من سه هفته پیش بود و من مدارکم رو هم تحویل دادم الان منتظرم کارتم بیاد ولی یه کار مهمی برام پیش اومده که باید چند روز برم ایران اگه قبل اومدن کارتم از ترکیه خارج بشم کارهایم باطل میشود و دوباره نیاز هست که اقدام به اقامت کنم؟
شادی حسینی فر
در می گوید:
سلام بهم کمک مهاجرتی دادن بدون هزینه هر ماه باید امضا حاضر میشدم نشدم چون بم تاریخ ندادم الان سیستم بسته شد هیچ کاری نمیتونم انجام بد دلیل تاخیرمو به دادگاه نوشتم چی میشه
ناشناس
در می گوید:
این ازدواج کردم بعد طلاق گرفتم بطور رسمی شوهرم ترک بود
یحیی
در می گوید:
با سلام من ترکیه زندگی میکنم و پناهجو هستم و کیملیک دارم و من اگر کیملیکم را تحویل دهم آیا میتوانم به قبرس شمالی بروم و به ایران نروم امکان دارد…ورودم با پاسپورت بوده و نمیخوام به ایران برگردم به غیر ایران از اینجا چه کشورهایی میتونم بروم